British English-ish


イギリス生活で学んだ英語と覚え書き。先日帰国したAUSよりオージー英語もちらほら。でもやっぱり英英語を聴くとシビれます
by sproutish
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

-ie

オージー英語は、語尾を"ie"に変化させるのが得意らしい。

さて、これらはなんのことでしょ~かっ?

1. barbie

2. brekkie

3. mossie

4. chipie

5. bikkie




【答え】 

↓  ↓  ↓  ↓  ↓





1. barbie = BBQ(バーベキュー) これが一番有名かな。

2. brekkie = breakfast

3. mossie = mosquito(蚊)

4. chipie = chips イギリス英語とオージー英語ではフライドポテトのこと

5. bikkie = biscuit (cookieは米語です)


あとブリスベン(Brisbane)のことをbrizzieや
Woolworth's(スーパー)をWoolieと省略。

Woolworthsってディスカウントショップがイギリスにもあるんですが
違う系列なのかな。
しかもAUSのは『=SAFEWAYS= by Woolworths』なんですが、
イギリスにもスーパーのSafewayがあるのです。

イギリスのSafewayとこっちのSafeway'sはつながりはないみたいだけど
Woolworthsは、どうなんだろー。

◆woolworths.co.uk
◆woolworths.com.au
◆safeway.org.uk
[PR]
by sproutish | 2006-05-28 22:17 | オージー英語
カテゴリ
Links
フォロー中のブログ
以前の記事
検索
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧