British English-ish


イギリス生活で学んだ英語と覚え書き。先日帰国したAUSよりオージー英語もちらほら。でもやっぱり英英語を聴くとシビれます
by sproutish
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

from scratch

「はじめから」「何もないところから」


昨夜は従妹の友達(日本人とオージー)の4人で
うちでご飯を食べてビデオを観たりしてました。
ご飯の後に、作っておいたスコーンを出したら、オージーの子に
"Did you cook from scratch?" と訊かれました。
「へっ??sorry?」と聞き返すと
10年くらいこっちに住んでる日本人の子が
「(インスタントとかじゃなく)はじめから自分で作ったのかってこと。」
と教えてくれました。あ~ね~!

"start from scratch" で 「ゼロからやり直す」

"from scratch to finish" で 「ゼロから完成(最後)まで」


う~んこれはなかなかusefulそう~。
[PR]
by sproutish | 2006-06-03 19:49 | A - G
カテゴリ
Links
フォロー中のブログ
以前の記事
検索
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧